La Sirenita
Danzay X Aniversario |
El ballet La Sirenita se estrenó hace seis años, en mayo de 2004. En aquel momento, Danzay solo tenía sólo cuatro años de existencia. La mayoría de bailarinas llevaba relativamente poco tiempo bailando, por lo que para el papel principal invité a Abigail Simon, bailarina profesional del American Ballet Theater II, quien casualmente había sido mi alumna en Nueva York años atrás. La temporada fue un éxito que no nos esperábamos; las filas para comprar entradas daban la vuelta hasta la Plaza de la Cultura y las funciones estuvieron completamente llenas. Mucha gente se quedó sin poder entrar, por lo que remontamos el ballet al año siguiente repitiendo el éxito previo.
Todo esto hizo de aquel estreno una experiencia muy especial, por lo que, para celebrar nuestro 10˚ Aniversario, este año decidí volver a montar dicho ballet. La verdadera celebración de este aniversario es que, después de 10 años de trayectoria, no necesitamos invitar a una bailarina profesional, ya que ahora contamos con bailarinas formadas en Danzay que ya pueden asumir el reto de este exigente papel. Esta vez dos, y no una, bailarinas formadas en Danzay compartirán este reto: Mariana Elizondo, de 18 años, y Kristiane Feoli, de 20. Sobra decir el orgullo que representa para mí que aquellas pequeñas niñas que empezaron sus clases de ballet a los 7 y 9 años son ahora jóvenes bailarinas capaces de afrontar el protagonismo de este ballet.
Además, la mayoría del elenco comenzó sus clases en Danzay a edades muy tempranas, algunas de ellas a los 5 y 6 años, y después de casi una década de constancia y trabajo conjunto (bailarines, maestros, padres de familia, patrocinadores, productores, etc.), la cosecha empieza a dar sus frutos.
En cuanto a las razón que me inspiró a crear un ballet del cuento La Sirenita de H.C. Andersen es que, aunque es una historia adornada con la belleza de la fantasía está llena de simbolismos y tiene para mi un profundo mensaje.
La Sirena, su identidad, su mundo interior fue sacrificado en vano en nombre del sobrevalorado “amor romántico”. Paralelamente también vemos cómo la riqueza marina, su biodiversidad, es sacrificada por dudosos intereses de la humanidad.
La riqueza interior de la identidad femenina es tan valiosa e insustituible como las maravillas que encierra el mar.
Sinopsis
PRIMERA PARTE
La Sirenita es un ser extraordinario de gran belleza y con una hermosa voz, con la que canta a sus hermanas y a las demás criaturas del océano. Lleva una vida pacífica y feliz junto a los habitantes marinos: peces, anémonas, mantas, medusas, estrellas de mar y pulpos.
Un buen día, descubre la estatua semidestruida de un príncipe. La estatua impresiona muchísimo a la Sirenita, quien en muy pocas ocasiones ha oído hablar de la vida fuera del mar. La estatua ejerce tal atracción sobre la Sirenita, que se enamora del príncipe de mármol y decide subir a la superficie a buscarlo.
SEGUNDA PARTE
La Sirenita sube a la superficie del mar y ve un barco. Abordo del barco, la Sirenita logra distinguir a un joven que es la viva imagen de la estatua de la que esta enamorada. Esta coincidencia la convence de que el joven del barco y la estatua en el mar son la misma persona. De repente, se presenta una tormenta, el barco zozobra y se hunde. La Sirenita rescata al joven príncipe y lo lleva hasta la costa donde lo deja. Ella, absolutamente obnubilada por él, decide ir a visitar a la bruja que habita en las profundidades del mar donde la luz del sol nunca llega, para que convierta su cola en unas piernas de mujer y pueda reunirse con el príncipe.
La bruja le propone darle piernas a cambio de su bella voz, pero le advierte que si no logra conquistar al príncipe, está condenada a convertirse en espuma de mar.
Al perder su voz se convierte en una inexpresiva mujer y el príncipe no corresponde a su amor. La Sirenita es condenada a volver al mar y transformarse en espuma, pero las Hijas del Aire llegan a su rescate y se convierte, como ellas, en un Espíritu del Aire.
Criaturas de la profundidad: Todo el elenco
Príncipe del video: Carlos Ramírez
Hijas del Aire: Todo el Elenco. Solista: Vanesa de la O.
MARÍA AMALIA PENDONES
María Amalia Pendones (1961) estudió danza en la Universidad de Costa Rica y bailó como solista en la compañía de Cristina Gigirey por varios años.
Posteriormente desarrolló su carrera profesional en Estados Unidos durante 14 años, donde destacó como solista con reconocimiento de la crítica.
Como coreógrafa, su trabajo ha sido presentado en Nueva York y más de 40 ciudades en los Estados Unidos, así como en España, Dinamarca, Puerto Rico, Japón o Venezuela. Su labor coreográfica ha sido reconocida con varios premios.
Como profesora, trabajó en The Ailey School de NY, Ballet Hisánico de NY, Steps on Broadway, Berkeley Ballet Theater en California y numerosas escuelas y colegios de San Francisco y Nueva York como artista residente invitada. Obtuvo la certificación de profesora de ballet del Departamento de Educación del Estado de Nueva York.
Desde 1997 vive en Costa Rica, donde dirige su propia escuela y compañía Danzay. En Costa Rica, sus trabajos han sido presentados en los festivales y teatros más importantes del país.
También se ha desarrollado como video-artista creando la mayoría de los videos de sus espectáculos, los cuales también se han mostrado en el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica y en la Muestra de Cine y Video Costarricense.
Sus últimos espectáculos en danza y ballet contemporáneo en coproducción con el Teatro Nacional han sido Marginalia (2001), La Sirenita (2004 y 2005), El Cumpleaños de la Infanta (2007 y 2008), Bach Frica (2009) y Cascanueces (2009).
PROYECTO NOSTRO
El proyecto Nostro comenzó a principios de 1999 cuando José Cuervo decidió
experi-mentar con los sonidos electrónicos de los sintetizadores. A mediados del 2000, José decide ampliar su horizonte de composición uniendo esfuerzos con Manuel Mora Fairen. Posteriormente, Nostro se internó en el proceso de grabación, producción y post-producción de su disco Mystica, un viaje de aproximadamente dos años. En el 2003 María Amalia Pendones después de oír el disco Mystica le encargo a proyecto Nostro la composición original para el ballet La Sirenita. Aunque proyecto Nostro ya no existe como grupo José Cuervo y Manuel Mora Fairen trabajan individualmente futuros proyectos.
MARIANA ELIZONDO
BAILARINA PRINCIPAL
Enero 1992, San José, Costa Rica.
Comenzó sus estudios de ballet con María Amalia Pendones a la edad de 7 años. Ha bailado como solista en Danzay en La sirenita, El cumpleaños de la Infanta y Bach Frica, así como solos de repertorio clásico como el Hada de Azúcar (Cascanueces) ; Kitri (Don Quijote) y Nikia (La Bayadera).
Mariana fue becada en el Universal Ballet Academy (Kirov Ballet Academy de Washington D.C.) para realizar un curso intensivo de verano. También participó en el Curso Intensivo de Verano 2008 en el Joffrey School de New York. También fu seleccionada en el ballet Cascanueces 2009 del Teatro Nacional como bailarina principal en el papel de Clara.
Mariana fue invitada por el director de American Ballet Theater II , Wes Chapman a ensayar dicho rol y hacer clase con la compañía en los estudios del American Ballet Theater de Nueva York bajo su dirección.
KRISTIANE FEOLI
BAILARINA PRINCIPAL
Enero 1990, San José, Costa Rica
Comenzó sus estudios de ballet con María Amalia Pendones a la edad de 9 años. Ha bailado como solista en Danzay en La Sirenita, El cumpleaños de la Infanta y Bach Frica, así como solos del repertorio clásico como Odette (El Lago de los Cisnes), la Reina de las flores ( Cascanueces), Aurora ( La Bella Durmiente) ; Kitri (Don Quijote) Gamzatti (La Bayadera)
Kristiane fue aceptada en el American Ballet Theater Summer Program y obtuvo beca dos años consecutivos en el Universal Ballet Academy (Kirov Ballet Academy en Washington DC). Fue seleccionada en para participar en el Cascanueces 2009 del Teatro Nacional como solista en el papel de la Reina de las Nieves y en la Danza Árabe.
También fue invitada por el director de American Ballet Theater II , Wes Chapman a ensayar dichos roles y hacer clase con dicha compañía en los estudios del American Ballet Theater en Nueva York bajo su dirección.
DANZAY
Danzay se fundó en el año 2000 como escuela y compañía profesional de danza, bajo la dirección artística de María Amalia Pendones.
El objetivo de la escuela Danzay es formar bailarinas versátiles y capaces de explorar distintos lenguajes y técnicas de danza. El programa de estudios Danzay combina ocho niveles rigurosos de ballet, con el estudio de la técnica jazz y danza contemporánea.
Para aquellos alumnos con potencial profesional, Danzay cuenta con el programa de la compañía Danzay para producciones profesionales y giras internacionales.
La compañía Danzay se ha presentado en Nueva York, Madrid, Dinamarca; Venezuela y en el Festival Internacional de las Artes de San Francisco 2006, USA.
En Costa Rica, Danzay ha presentado, con gran éxito de público y de crítica, en el Teatro Nacional el Ballet La Sirenita, El Cumpleaños de la Infanta, Bach Frica y Marginalia. Danzay también participó en el año 2008 y 2009 en la producción de El Cascanueces del Teatro Nacional.
El trabajo de Danzay se caracteriza por el uso de diferentes técnicas como el ballet, jazz o la danza contemporánea, combinadas con otros medios como el video, el teatro, marionetas, acrobacia y artes circenses, dependiendo de la necesidad y concepto de la propuesta.
Durante el proceso de aprendizaje así como en sus espectáculos, el principal objetivo de Danzay es que disfruten de una de las expresiones humanas más hermosas: la danza.
Los invito a vivirla con nosotros.
María Amalia Pendones
Directora de Danzay
|
|
|
|
|
|
|
|
Fecha:
del 20/05/2010 al 23/05/2010 |
|
Horario:
J a V: 8:00 PM
S: 3:00 PM y 8:00 PM
D: 11:00 AM y 5:00 PM |
|
Entrada
¢8.000 1er y 2ndo piso
¢6.000 Niños menores de 12 años
¢5.000 Galería
¢5.000 Estudiantes y ciudadanos de oro (carnet)
|
|
REPERTORIO DE DANZAY
2000 - MARGINALIA
2002 - TRÍPODE
2004 - LA SIRENITA
2005 - EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES
2006 - LA FLAUTISTA DE HAMELIN
2007 - EL CUMPLEAÑOS DE LA INFANTA
2009 - BACH-FRICA
2009 - EL CASCANUECES
PROFESORES DANZAY
María Amalia Pendones, Vanesa de la O, José Raúl Martínez
Danzay: Barrio Dent, de Taco Bell de San Pedro 500 m oeste y 125 m norte
Telf. 22534069
danzaycr@yahoo.es / mariapendones@yahoo.com
|
|
|
